- sich heranmachen
- reflexives Verbsich an etw (A) heranmachen ponerse a algosich an jn heranmachen (umgangssprachlich, figurativ & abwertend) ligar con alguien
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
heranmachen — sich heranmachen 1. ↑ herangehen (2). 2. sich einschmeicheln, flirten, sich nähern, schäkern, schöntun; (bildungsspr.): antichambrieren; (ugs.): baggern, sich lieb Kind machen, sich ranmachen; (salopp): anbaggern, angraben, anhauen, anmachen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
heranmachen, sich — sich heranmachen V. (Mittelstufe) ugs.: sich jmdm. auf unfeiner, plumper Weise nähern Synonym: sich ranmachen (ugs.) Beispiel: Ihr Chef hat sich an sie herangemacht … Extremes Deutsch
sich an etw. heranmachen — [Redensart] Auch: • es mit etw. versuchen Bsp.: • Sie will es mal mit der Gründung einer eigenen Firma versuchen … Deutsch Wörterbuch
heranmachen — nachlaufen; buhlen; nachstellen; nachrennen; werben; freien (veraltet); umwerben * * * he|ran|ma|chen [hɛ ranmaxn̩], machte heran, herangemacht <+ sich> (ugs.): 1. sich (jmdm.) mit zweifelhaften, anrüchigen und deshalb verborgen gehaltenen… … Universal-Lexikon
heranmachen — he·rạn·ma·chen, sich (hat) [Vr] sich an jemanden heranmachen gespr; versuchen, mit jemandem (sexuellen) Kontakt zu bekommen ≈ jemandem nachlaufen, nachsteigen: Er macht sich schon seit längerer Zeit an seine Nachbarin heran … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
heranmachen (sich) — eraanmaache (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
heranmachen — he|r|ạn|ma|chen, sich (umgangssprachlich für sich [mit einer bestimmten Absicht] nähern; beginnen) … Die deutsche Rechtschreibung
werben — (sich) stark machen; buhlen (für); agitieren (für, gegen); (sich) engagieren; (sich) einsetzen; propagieren; … Universal-Lexikon
ranmachen — rạn|ma|chen, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich heranmachen. * * * rạn|ma|chen, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich heranmachen … Universal-Lexikon
nähern — ansteuern; zugehen auf; (sich) bewegen (nach); ankommen; dazu kommen; (sich) anschließen; herkommen; erreichen; nahen; dazu stoßen; … Universal-Lexikon
nahen — ankommen; dazu kommen; (sich) nähern; (sich) anschließen; herkommen; erreichen; dazu stoßen; erscheinen; hinzustoßen; eintreffen; … Universal-Lexikon